Quantcast
Channel: MOZ O'CLOCK
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2693

[SIGLE] Occhi di Gatto, le videosigle italiane

$
0
0

Avete dimostrato un grande amore per questo anime, come abbiamo constatato nella puntata dedicata ai cartoni animati della web-radio del blog (potete ascoltarla al seguente indirizzo:
https://www.spreaker.com/user/mikimoz/a-letto-con-moz-cartoni-animati).

Opera tratta dal manga di Tsukasa Hojo, Occhi di Gatto (Cat's Eye) è andata in onda per due stagioni e 73 episodi totali.
Da noi arriva nel 1985 grazie alla Fininvest, riscuotendo subito grande successo.
La storia è quella di tre sorelle che, per ritrovare il padre, diventano ladre di opere d'arte prendendo il nome in codice Occhi di Gatto.


Il brivido è assicurato dal fatto che Sheila (Hitomi), la sorella mediana, è fidanzata con l'ispettore di polizia che dà la caccia a Occhi di Gatto, dividendosi quindi tra crimine e azione.
La sigla italiana è cantata da Cristina D'Avena(QUI le sue sigle più belle!): con l'arrivo della seconda stagione cambiarono le sequenze mostrate, mente musica e parole restarono le medesime:


Il nome dell'autore, nei credits iniziali, veniva storpiato in Hojyo.
La sigla di chiusura, con le immagini tratte dalla ending originale, prevedeva una cura non indifferente: così come il logo Occhi di Gatto venne realizzato appositamente all'inizio, anche la scritta italiana nella clip finale era parte integrante del tutto, operazione praticamente più unica che rara:


Anche la prima videosigla utilizzava le immagini originali pur se leggermente rimontate (ma sopravvivono silhouette di tette e culi).
Per la trasmissione del 2019/2020, la Yamato ha restaurato l'opera operando migliorie anche alla sigla, fornendo un logo -sempre italiano- più simile all'originale nipponico.

Se ami quest'opera, leggi anche

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2693