Per la rubrica musicale sulle sigle cartoon Mediaset meno note, arriva oggi nientemeno che il ladro Diabolik.
Dal 1962 sulla cresta dell'onda con la sua serie regolare di albi a fumetti, a fine anni '90 Diabolik conobbe la ribalta televisiva.
Prima della sigla, vediamo assieme qualche notizia generale sul cartoon.
L'OPERA
La serie animata Diabolik: Track of the Pantherè composta da quaranta episodi, andati in onda dal 1999 in Francia e dal 2000 in Italia.Coprodotta da Saban, M6, Fox Television e Mediaset, riadatta le sanguinose e criminose vicende del fumetto per presentarle a un pubblico più giovane.
Difatti, in questa serie televisiva Diabolik non compie alcun delitto; sia lui che Eva -ringiovaniti per l'occasione- sono abili ladri ma derubano solo un gruppo criminale internazionale noto come La Confraternita, guidata dal fratellastro dello stesso Diabolik.
In sostanza, un prodotto per i più piccoli che riprende solo vagamente le situazioni del fumetto.
LA SIGLA
Con musica di Max Longhi, scritta da Alessandra Valeri Manera e cantata da Giorgio Vanni, la sigla Diabolik non è la tipica "discotecara", presentando più elementi pop-rockeggianti.Da segnalare l'errore nella pronuncia del cognome della protagonista: Kant viene infatti pronunciato "kent", quando invece è "kant", proprio come l'omonimo filosofo.
La sigla italiana cerca a suo modo di rendere giustizia alla vera natura del ladro, citando "il male" che comunque rappresenta.
Buon ascolto!
IL TESTO
Diabolik, Diabolik, Diabolik...Dopo un altro colpo
tu ed Eva Kant vi guardate intorno e nell'auto siete già;
un errore, un contrattempo e adesso c'è la polizia,
ma con l'auto nel frattempo siete già filati via.
Lei non ti tradirà mai,
perché lei è tutto quel che hai.
I tuoi occhi nella notte sono fari che risplondono
e il bene e il male accendono;
quando affronti le tue lotte tu fai sempre tutto quel che puoi
per arrivare dove vuoi...
È un'impronta il tuo nome,
lasci il segno, Diabolik.
Ti muovi con destrezza e con abilità,
e nell'intraprendenza c'è la tua ingegnosità.
Sei così, non hai paura,
la tua vita è questa qua,
sempre all'erta, sempre in fuga,
con la bionda Eva Kant.
Del tuo passato non ne parli quasi mai,
quello che è stato solamente tu lo sai.
I tuoi occhi nella notte sono fari che risplondono
e il bene e il male accendono;
quando affronti le tue lotte tu fai sempre tutto quel che puoi
per arrivare dove vuoi...
Diabolik sta arrivando...
Ami le sigle dei cartoons? Leggi anche
La classifica delle più belle sigle di Cristina D'Avena
La classifica delle più belle sigle di Marco Destro
Le sigle cartoon più tamarre
Il segreto della sigla di Transformers/City Hunter
Una spada per Lady Oscar: la prima versione!
Una Miss Scacciafantasmi - la sigla